Isaiah 10:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wubitimo gin aŋo i nino ma gibiketo iye can i komwu, i dye yamo kot ma bia ki ka mabor? Wubirtno wucito bot aŋa wek okonywu? Doŋ lonyowu kono wubiweko kwene?

Luo (MUMA MALER 1976)

To unutim ang’o chieng’ mikumou, ka masira moa kuma bor omakou? Ere ng’ama nuring ire mondo okonyu? Koso ere kama un uweye nyithindu

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To initim angʼo chiengʼ ngʼado bura, ka masira nowuog kuma bor? To en ngʼa manuring udhi ire mondo okonyu? Mwandu magu to unuwe kanye?