Isaiah 10:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento jo Aciria onoŋo pe guyubbe me timo kumeno, dok bene onoŋo pe gutamo tam macalo meno i cwin ygi; ento tamgi onoŋo tye pi nek ki pi jwero jo me rok mapol woko liweŋ.

Luo (MUMA MALER 1976)

To ruodh Asuriani ok ong’eyo ni an ema ne aore. Oparo mana in en omonjo amonja ji, kodwaro ni mondo olo piny duto.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To mae ok e gima oparo timo to bende ma ok e gima ni e pache; to dwarone en ketho kendo tieko ogendini mangʼeny.