Isaiah 11:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

En bitiŋo benderane malo pi lurok, ka doŋ coko jo Icrael ma giryemogi-ni; bicoko jo Juda ma onoŋo yamguket woko ata gurogi kacel, cokogi ki i twok lobo aŋwen ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka enoting’ bandera malo mondo obed ranyisi ni ogendini, mi ochok jo-Israel mane oriemb e pinygi, kendo ochok jo-Juda moke, kogolo e tung’ piny gi tung’ piny.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Enochung bandera ne ogendini mi ochok jo-Israel mane oriembi e pinygi; kendo enochok jo-Juda kanyakla ka ogologi e tunge angʼwen mag piny.