Isaiah 11:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yo gudo ma a i Aciria doŋ bibedo tye, pi jone ma gudoŋ, kit macalo yam otimme kwede pi jo Icrael i kare ma gia ki i lobo Ejipt.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kamano ndara nobedie ni jo-Ruoth Nyasaye manok, modong’ kuom joma ne oter Asuria mana kaka ndara nobetie ni jo-Israel kawuok Misri.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wangʼ yo maduongʼ nobedi ne joge manok mane odongʼ koa e piny Asuria, mana kaka wangʼ yo nobedone jo-Israel kawuok Misri.