Isaiah 11:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ento en biŋolo kop pa lucan atir, dok biŋolo kop atir pi jo mamwol me lobo. En bigoyo lobo ki odoo me doge, bineko jo maraco woko ki alur me yweyo me doge,

Luo (MUMA MALER 1976)

To nong’ad bura gi adiera ni joma odhier, kendo nochwak joma muol kaka owinjore. Dhoge ema nobed luth mogoyogo joma timbegi mono. Ee, wachne ema noneggo joricho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

to gi adiera nongʼad bura ne joma odhier, kendo kuom bura makare enongʼad wach, mowinjore ni joma ochando manie piny. Dhoge ema nobed luth mogoyogo piny, bende wach moa e dhoge ema noneg-go joma timbegi mono.