Isaiah 11:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Tim mo marac me nek nyo me keto ret i kom dano, pe binen i wi gotta maleŋ, pien lobo ducu bipoŋ ki ŋec pa Rwot, macalo pii ma poŋ i nam,
Luo (MUMA MALER 1976)
Onge gima nohiny ng’ato, kata ma noketh gimoro e gode maler duto, nimar joma ong’eyo Ruoth Nyasaye nopong’ piny, mana ka pi mopong’o nam.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ok ginihiny kata ketho gimoro e godena duto maler, nimar rieko mar Jehova Nyasaye nopongʼ piny, mana ka pi mopongʼo nam.