Isaiah 12:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
“Nen, Lubaŋa aye Lalarra; abigeno en, pe dok abibedo ki lworo; pien Rwot Lubaŋa aye tekka, ma apako ki wer, en doŋ odoko lalarra.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Adier, Nyasaye e jareswa. Wan gi geno kendo ok waluor, nimar Ruoth Nyasaye e kar konyruokwa, kendo e okumbawa. Osenyiso ni en e jareswa.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kuom adiera Nyasaye e jaresna; anagen kuome kendo ok analuor. Jehova Nyasaye, ma en Jehova Nyasaye owuon, e tekra kendo wenda; kendo osebedo resruokna.”