Isaiah 13:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gibinyoto litino lukeregi woko ma noŋo gin bene gineno ki waŋgi; gibiyako odigi woko bene, dok gibimako mongi gibuto kwedgi tektek.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nyithindgi bende nochwad piny e wang’gi ka gineno. Utegi noyaki, kendo mondgi bende nomak gi thwon.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nyithindgi madhoth nochwad piny e wangʼ-gi ka gineno, utegi noyaki, kendo mondegi nomak githuon.