Isaiah 13:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Doŋ Babilon ma deyone dit kato deyo pa luker mukene ducu, gaŋ maber ma jo Kaldaya giwakke iye twatwal-li, bibedo calo Codom ki Gomora i kare ma yam Lubaŋa oretogi woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kamano, kata obedo ni Babulon, en dala maberie moloyo mier mag pinje mamoko duto, kendo ma jo-Babulon sungorego, to Nyasaye nokethe mana kaka noketho Sodom gi Gomora.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Babulon ma en piny maber moloyo pinjeruodhi duto, kendo ma jo-Babulon sungerego, Nyasaye nokethi mana kaka noketho Sodom gi Gomora.