Isaiah 13:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dano pe dok bibedo iye, dano mo me Arab pe biguro kemane kunnu, pe tye lukwat bene ma gibimiyo romigi buto piny kunnu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’ato ok nochak odag kuno kuom tienge duto mabiro. Onge ja-Arabu ma nogur hembe kanyo, bende onge jakwath ma nokwa jambgi kuno.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Onge ngʼat manochak obedi e iye kata dak kuno e tienge duto mabiro; onge ja-Arabu moro manodag kuno; bende onge jakwath mano kwa jambe kanyo.