Isaiah 13:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lanudi bikok i odigi ma ocudo malo likuŋ, ki too bene bikok i odigi mabeco me ker; Babilon doŋ pe biri, karene doŋ cok twatwal.

Luo (MUMA MALER 1976)

Otoche noywagre e udigo. Bwe bende nodagi e udi madongo mabeyo. Yaye! Ndalo Babulon sudo machiegni. Adier, kinde matin ema odongne!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ondiegi noywagre kuondegi mane gigeno, kibwe to noywe e ute mabeyo mag ruoth. Ndalo mag Babulon osekayo machiegni ma ok notony.