Isaiah 13:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

An Rwot kikoma doŋ aciko lwakka woko pi lweny, doŋ alwoŋo co ma gin oteka lwenynya, me miyo kinigana ocob ticce, lwakka ma giwakke kun giŋatte aŋata.

Luo (MUMA MALER 1976)

An awuon ema agolo chik ni jolwenja. Adier, asechiko joga marateke ka akecho, mondo otim gima adwaro. Gigombo mondo an ema alo lweny.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Asegolo chik ne joga maler; asechiko joga ma jolweny kakecho mondo gitim gima adwaro, jogo mamor kaloyo.