Isaiah 14:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gin ducu gibilok, kun giwaco boti ni, ‘In bene doŋ idoko goro calo wan! Idoko doŋ calo wan!’

Luo (MUMA MALER 1976)

Giduto giwachoni niya, ‘Kara in bende isedoko mayomyom ka wan! Koro ichal mana kodwa!’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Giniwuo gi dwol achiel kagiwacho niya, “Kara in bende koro isebedo manyap, mana ka wan; isebedo machal kodwa.”