Isaiah 14:24 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Rwot me mony doŋ okwoŋo kwoŋ ni, “Kit ma doŋ atyeko yubone kwede con, bitimme bene kit meno, kit macalo atamo kwede bitimme bene doŋ kumeno.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto osekuong’ore kawacho niya, “Gima aseparo biro timore mana kaka asechano. Adier, kaka asechano e kaka notimre.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jehova Nyasaye Maratego osingore niya, “Adier, notimre mana kaka asechano kendo nobedi mana kaka aseparo.