Isaiah 14:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Man aye doŋ gin ma ayubo mukemo lobo ducu; dok man en-ni ciŋa ma doŋ atyeko ryeyone woko i wi rok ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mano e wach ma aseiko ni piny ngima, kendo abiro rieyo bada kuom ogendini duto mondo otimre,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ma e chenro mabiro timore ne piny ngima; ma e bat moserie kuom ogendini duto.