Isaiah 14:32 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wubiwaco gin aŋo, bot lukwena pa rok meno? Wubiwaco ni. “Rwot omiyo Cion ocuŋ matek, jone ma giuno doŋ giuno gularre iye.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Koro ere dwoko ma onego mi joote mag ogandano? Dwokgiuru niya, “Ruoth Nyasaye osemiyo Sayun ogurore motegno, kendo kanyo ema joge ma jochan biro tonyie.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Dwoko mane ma onego omi joote mag pinyno? “Jehova Nyasaye oseguro Sayun, kendo kuome ema joge man-gi lit noyudie resruok.”