Isaiah 15:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo Kecbon kacel ki jo Eleale bene gitye ka koko, dwangi winnye ka mabor wa i Jakaj; meno omiyo lulweny me Moab gudoko lwor mada; cwinygi doŋ onabbe anaba,

Luo (MUMA MALER 1976)

Jo-Heshbon kod jo-Eleale noywagi, mi ywakgi nowinjre nyaka Jahaz. Mano emomiyo thuond Moab marateke luoro nomaki, kendo chir ma gin-go norum.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jo-Heshbon kod jo-Eleale ywak, kendo ywakgi winjore nyaka Jahaz. Kuom mano jolweny mag jo-Moab ywak kendo kihondko omakogi.