Isaiah 15:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pii ma i Nimrim doŋ otwo woko liweŋ; lum oner woko pe doŋ lot, gin mo ma twi bene doŋ pe matwal.
Luo (MUMA MALER 1976)
Sokni mag Nimrim nodwon. Lum bende notwo, kendo oboke duto noner, ma onge gimoro amora mang’ich ma nodong’.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Pige mag Nimrim oseduono, kendo lum bende osener, kendo oboke orumo, maonge gimoro amora modongʼ ka ngʼich.