Isaiah 17:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien wun jo Icrael wiwu doŋ owil woko i kom Lubaŋa ma olarowu dok ma gwokowu macalo got, matek ka ma wuriŋo wularo iye. PI meno kadi bed wupit gin mogo ma yomo cwiny, dok bene kadi bed wupit yadi mogo ma gin yadi pa lubaŋa pa lurok,

Luo (MUMA MALER 1976)

Mano notimre nimar wiu ne owil gi Nyasaye mane oresou. Adier, ne ok uparo lwanda ma en kar konyruoku. Emomiyo, kata ka upidho cham mabeyo mondo umigo nyisecheu manono duong’,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wiyi osewil gi Nyasachi ma jaresni; adier ok iseparo Lwanda ma en ohingani. Kuom mano kata ka ipidho cham mabeyo kendo ipidho mzabibu migolo e pinje ma oko,