Isaiah 17:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Koŋ wunen, lworo madit mada bimako dano otyeno, ento ma noŋo piny peya oru gibibedo pe! Meno aye can ma bipoto i kom jo ma giyako jamiwa ki i lobowa, meno aye dul ma gipoko botgi gin jo ma yakowa.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kihondko nomak jo-Israel godhiambo, gokinyi to wasikgi norum pep! Mano e pok mowinjore gi joma yakowa.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kochopo odhiambo, kibaji nogogi apoya nono! To kapok piny oru, to ginilal nono! Ma e pok mar joma mayowa, kendo en e pok mar joma yakowa.