Isaiah 18:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wuwiny, wun jo ducu ma wubedo i wi lobo, wun jo ma wubedo i lobo, ka ce gitiŋo bendera malo i wi got, myero wunen! Ka ce bene gikuto buriji, myero wuwiny!

Luo (MUMA MALER 1976)

Un ji duto modak e piny, unune koting’ bandeche lweny malo ewi gode, kendo unuwinj ka tung’ ywak.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Un ji duto manie piny, un mudak e piny, ka bandech lweny otingʼ malo ewi gode, to ununene kendo ka turumbete noywagi to unuwinje.