Isaiah 19:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

yo pii ma gikwinyo akwinya bi doko ŋwe, jaŋ kulu Nail me Ejipt bidoko nok ci two woko bene, lagada kacel ki togo ducu ma tye iye gibitop woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

kendo kuonde ma pi luwo nodum marach. Aore mamoko mag Misri nodwon mi two, kendo odundu gi se bende nowang’.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kuonde ma pi luwo nodungʼ marach; bede aore mag Misri nodwon mi two. Odundu kod se biro ner,