Isaiah 19:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Lumakrec gibikumo dok gibikok, jo ducu ma yuto rec ki goli i kulu Nail; jo ducu ma giciko obwogi i dye pii gin ducu cwinygi biballe woko.
Luo (MUMA MALER 1976)
Jolupo duto moywagi. Adier, jogo duto malupo gi olowo e aora Nael, kaachiel gi mago machiko tonde kuno, chunygi nonyosre.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jolupo nobed gi lit mi ywagi, to jogo duto matego golowu e aora Nael; kod joma chiko gokgi e pi nosienyre.