Isaiah 2:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dano bidonyo i boro got, ki i bur ma gikwinyo i ŋom, pi twon lworo madit i kom Rwot ki pi riŋo deyo me ditte, ka en bia malo ka ryano kom jo ma bedo i lobo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka Ruoth Nyasaye oa malo mondo oyieng piny, to ji nodonj e buche manie lwendni, kata manie lowo, ka giluoro duong’ malich mar Ruoth Nyasaye kod tekone.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ji noring kapondo e buche manie kind lwendni to gi buche manie lowo, ka luoro omakogi nikech duongʼ malich mar Jehova Nyasaye, kod e kindeno mano thinyre mondo oyieng piny.