Isaiah 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Cal jogi dwoŋ i lobogi twatwal, giworo tic ma gutiyo ki ciŋgi, gin ma gutiyo pigi kengi ki ciŋgi,
Luo (MUMA MALER 1976)
To bende opong’ gi nyiseche manono ma lwetu uwegi ema oloso, ni to mago ema ulamo!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Pinygi opongʼ kod nyiseche manono; gilamo gik ma gipayo kod lwetgi, gigo ma lwetgi ema oloso.