Isaiah 21:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Wun jona, ma gidinowu woko ka gipyetowu woko calo kal, gin ma awinyo ki bot Rwot me mony, ma en Lubaŋa me Icrael en aye atito botwu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Yaye, jothurwa ma jo-Israel, ma osenyon ka kal minyono kidino, asenyisou gik ma Ruoth Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto ma Nyasach Israel owachona.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Yaye ogandana mosenyon piny ka cham midino anyisou gima asewinjo koa kuom Jehova Nyasaye Maratego, ma Nyasach Israel.