Isaiah 21:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien man aye lok ma Rwot owacca, ni, “Doŋ odoŋ mwaka acel keken, calo mwaka me tiyo pakaca, pi meno deyo me Kedar ducu bidoko ginacaya;

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth Nyasaye osewacho niya, “Kapok higa achiel orumo ngang’, to duong’ duto mar jo-Arabu ma Kedar notieki.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ruoth Nyasaye wachona niya, “Mana kaka ja-otongʼo kwano hike achiel ma tije rumogo e kaka duongʼ mar Kedar norum.