Isaiah 21:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Doŋ giyubo meja woko gipeto mukeka bene doŋ woko, gitye doŋ ka cam kun gimato mat bene; Wun rwodi wua malo, wuwir kom kwot ki moo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bende naneno ka chiemo oseket piny, mi ochan kombe, kendo ka jatend jo-Babulon chiemo kendo metho, to e sano ne gipo ka oluonggi mondo gimanre gi gigi mag lweny.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Negiiko mesa mondo gimethi kendo gichiem, to apoya nono negipo kinyisogi, ni mondo giik gigegi mag lweny.