Isaiah 21:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka en bineno wegi aguragura ma giriŋo aryo aryo, jo ma i wi kana ki jo ma i wi kinaga, myero en ocik ite matek, dok onengi maber twatwal.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka oneno geche lweny ka biro, ma farese ariyo ariyo ywayo, kaachiel gi joma oidho kenje kod ngamia, to mondo orang ane maber gima timore.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka oneno geche lweny miywayo gi farese, gi joma oidho punde kata ngamia, to oikre kendo obed motangʼ.”