Isaiah 21:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ŋat ma oneno odaŋŋe ni “Ai Rwot, acuŋ i wi Lubele malo dyeceŋ jwi, acuŋ i kabedona bene dyewor benebene.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’e jang’icho nokok niya, “Jaduong’, asebet ka achung’ kar ng’icho odiechieng’ gotieno duto pile,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kendo jangʼicho nokok niya, “Yaye Ruoth Nyasacha pile ka pile asebedo kar ngʼicho, kendo otieno asiko e kara mar tich.