Isaiah 23:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Rwot me mony aye ma onoŋo oyubo, pi balo wakkegi me deyo woko ducu, dok pi miyo jo ma i lobo ducu ma yam giketo deyo i komgi doko mwol.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth Nyasaye manyalo Gik Moko Duto ema osechano kelo masirano mondo otiek sunga mar joma ogen, kendo okel achaya kuom ji duto moluor ahinya e piny.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye Maratego osechano tieko sunga duto mar joma nigi duongʼ kendo obiro kuodo wi ji duto moluor ahinya e piny.