Isaiah 24:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pi meno wun jo ma wutye wokceŋ, wumi deyo bot Rwot; ki wun jo ma wubedo i dog nam, wumi deyo i nyiŋ Rwot me Icrael.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano ji mondo omi Ruoth Nyasaye duong’ e pinje man yo wuok chieng’, kendo nying Ruoth Nyasaye ma Nyasach Israel opaki e dhonembe gi chulni man yo podho chieng’.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo miuru Jehova Nyasaye duongʼ un joma odak e chula mag nam man yo wuok chiengʼ; tingʼuru nying Jehova Nyasaye malo, ma en Nyasach Israel,