Isaiah 24:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gin ducu gibidoko lumabuc, ka gicokogi woko kacel i but; gibiloro wigi woko i ot mabuc, ka doŋ gicako keto can i komgi ma noŋo doŋ koŋ kare okato malac.

Luo (MUMA MALER 1976)

Enochokgi mana ka joma omaki, mi ketgi e od tuech nyaka chop yalgi, kendo kumgi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nochokgi kaachiel kendo nolornegi mana kaka jo-jela molornegi e od twech kendo nolornegi e od twech, mi giyud kum kuom kinde mangʼeny.