Isaiah 25:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien ciŋ Rwot biywe i wi got Cion, ento Moab mere gibinyono woko piny i kabedone, kit macalo dyaŋ’ nyono kwede reŋ kal i bur mna gionyo iye cet dyaŋ,

Luo (MUMA MALER 1976)

kendo nikech lwete nobed ewi godni mondo okonywa. Jo-Moab to nonyon gi tiende, mana kaka dhok nyono tiang’ e kul.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Lwet Jehova Nyasaye biro yweyo ewi godni, to Moab nonyon piny gi tiende, mana kaka inyono lum e dipo.