Isaiah 25:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Celgi ma gugero ma ocudo malo likuŋ ca gibidwoko woko piny, ka gicoro gireto woko piny i lobo, poto wa i apwa.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth Nyasaye nomuk ohinga margi marabora ma gigeng’orego, mi ruombre piny e buru.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Obiro muko piny kuondeu mochiel motegno motingʼore gi malo mi oketgi piny, enotergi e lowo ma gilokre buru.