Isaiah 26:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I nino meno gibiwero wer man i lobo me Juda, ni, “Watye ki gag matek adada; Rwot aye omiyo larre tye, oketo celle oguro orumo piny woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Wer ma nower e piny Juda chieng’no e ma: “Wan gi dala mochiel motegno, kendo resruok ma Ruoth Nyasaye osekelonwa ema obedo ohinga mwageng’orego.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E ndalono wendni nower e piny Juda ni: Wan gi dala maduongʼ man-gi teko; Nyasaye kelo resruok e ohingane gi kuonde molwore.