Isaiah 26:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien doŋ odwoko woko piny jo ma yam gibedo i gag ma otiŋŋe i wi cere malo. En ocorogi oretogi woko piny i lobo, oretogi piny i apwa.

Luo (MUMA MALER 1976)

Joma ne odak e dala moting’ore osedwoko piny, kendo osemuko dalagi, mi orwombore piny e buru,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Odwoko piny joma otingʼore malo, odwoko dala maduongʼ mar ngʼayi piny, mi otoye matindo tindo ma olokre buru.