Isaiah 27:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I Kare ma bino anyim Yakobo bicomo lwite i ŋom, Icrael bituru, dok bicako lot, ci nyige bipono lobo ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

E ndalo mabiro, nyikwa Jakobo nogurre motegno. Ee, jo-Israel nobed ka yath ma dongo kendo thiewo nyaka nyag olemo, mi pong’ piny ngima.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E kinde mabirogo Jakobo nogurre motegno, Israel nobed ka bad yath madongo kendo thiewo, kendo enonyag olemo mopongʼo piny.