Isaiah 28:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kare ducu ma can meno biwok ki i kinwu, ci terowu woko, pien biwok dyeceŋ ki dyewor nino kinino; doŋ niaŋ i lok meno bikelo lworo madit twatwal.

Luo (MUMA MALER 1976)

Pile pile ohula nobi, mi yweru. Adier, noywou okinyi kokinyi, kendo odiechieng’ gotieno. Kuwinjo wachni, to unukirni,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E kinde duto ma masira nobi enotieku; noyweu okinyi ka okinyi kendo odiechiengʼ gotieno.” Ka wachni nodonjne ji, to ginibed gi bwok maduongʼ.