Isaiah 28:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Toke mere pe gidino ki yat me dino bel, okwer bene pe giloro tyen gadigadi ki iye; toke gire giteno atena ki odoo, ento okwer gityero atyera ki kidi me tyerone.
Luo (MUMA MALER 1976)
Cham duto ok diem machalre. Moko idino gi radin, to moko iteng’o gi luth.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Cham moko ok din gi twor to bende kal ok wuothie wiye gi gari; moko to idino gi luth kendo kal itengʼo gi kede.