Isaiah 29:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Pien Rwot doŋ oonyo i komwu cwiny me nino matek; omiyo waŋwu woko, ma gin aye lunebiwu; ki wiwu bene oumo woko ma gin aye jo ma neno piny.
Luo (MUMA MALER 1976)
Nimar Ruoth Nyasaye osemiyo ubedo gi chuny mar nindo matut. Ee, osedino wengeu, (tiende ni jonabiu), kendo oseumo wiyeu, (tiende ni jou ma koronu wach.)
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye osekelo nindo matut kuomu, oseumo wengeu (un jonabi); kendo oseumo wiyeu (un jokor wach).