Isaiah 29:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Odoŋ kare manok twatwal Lebanon bidoko poto ma ceko cam mabup mada, kun poto ma yam ceko cam mabup twatwal-li doŋ olokke odoko buŋa,
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’ kinde matin, Lebanon biro lokore puodho momew, mi yien mabeyo nodongie.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kuom ndalo matin kende, donge Lebanon nolok mana ka puodho momewo kendo puodho momewo nochal mana gi bungu?