Isaiah 29:21 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ki jo ma miyo kop loyo dano pi lokgi, ma giciko owic pi ŋat ma jukogi i kabedo me ŋolo kop, ma gicwalo ŋat ma kite atir woko pi lok mogo ma tere pe.

Luo (MUMA MALER 1976)

Gin jogo ma ketho nying ji, kendo ma buto mondo ohiny jong’ad bura, bende gimiyo buch ng’at makare iketho kayiem nono.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

gin jogo machiwo neno mar miriambo mondo omi ngʼato onere ni jaketho, kendo mawuondo jangʼad bura mi omi ngʼat maonge ketho tamie adierane.