Isaiah 3:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Can bipoto i kom jo maraco! Can ma bipoto i komgi bibedo marac mukato kare; pien gin ma ciŋgi otimo, en aye bene ma gibitimo i komgi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jaricho to nigi masira, kendo gik moko duto dhine marach, nikech oyudo pok moromo gi timbene maricho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yaye, mano kaka nobed malit ne joricho nikech masira nobed kuomgi. Enokumgi kuom gik maricho ma lwetgi osetimo.