Isaiah 3:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Litino gitye ka uno lwakka, kombeddi doŋ gitye i te loc pa mon. Wun lwakka, lutelwu tye ka rwenyowu arwenya, gitye ka ŋakowu woko ki i yo ma myero wuwot iye.

Luo (MUMA MALER 1976)

Joga to nyithindo ema thiro, kendo mon e jotendgi. A yaye joga, jotendu wuondou, kendo gimiyo ubayo yo monego uluw.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jomatindo ema thiro joga kendo mon ema jotendgi. Yaye joga, jotendu osewuondou, momiyo ubaro uweyo yo.