Isaiah 3:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
boŋŋigi me atweya i wic, ogul me bad, del me tweyo pyer, cupa moo me wir, lwit ma gitweyo e gwoko kom;
Luo (MUMA MALER 1976)
gi kitembni mag wich, gi thiwni mag ng’ut tielo, gi lwedo,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
gi kitembini mag wich, gi thiwni mag ofunj tielo, gi misip gi chupni motingʼo gik mangʼwe ngʼar kod ris,