Isaiah 30:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ma giwaco bot jo ma neno piny ni, “Pe wunen piny.” Ki bot lunebi giwaco ni, “Pe wutit botwa lok ma tye atir; ento wutit botwa lok mabecone keken, wutit lok me goba keken,

Luo (MUMA MALER 1976)

Giwacho ni jokor wach niya, ‘Kik une fweny.’ Jonabi to giwachonigi ni, ‘Kik ukor wach moro mar adiera, to kornwauru mana weche mamit mag wuondruok.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Giwachone jokor wach ni, “Kik une fweny moro amora kendo!” To ne jonabi, “Kik uchak unyiswa fweny moro amora makare!” Kornwauru mana weche mamorowa mag wuondruok.