Isaiah 32:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wubed ki myelkom wun mon ma wutye ki kuc, komwu bene myero obed ka po apoya, wun ma pe wuparo gin mo-ni; wugony boŋŋi woko ki i komwu, wutwe boŋo cola i pyerwu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Un mon ma sani odak e ngima maber, parreuru! Weuru dhil mudhilgono! Lonyreuru duk mondo utue piende gugru e nungou,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Beduru moluor un mon maparo nodak e ngima maber; beduru mokuyo, un nyiri maparo nodak gi kwe! Lonyreuru duge kendo utwe piende gugru enungou.