Isaiah 32:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
pi lobo pa jona, ma okuto ki ocok bidoŋo iye; ki pi odi ducu ma gitye i gaŋ ma dano tye iye ki yomcwiny madwoŋ.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kudho kod pedo ema biro gawore e puothe joga, nimar ot ka ot ma yande mor nitie e dalau maduong’, nodong’ nono.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
kendo kuom piny joga, piny mopongʼ gi kuthe kod pedo, ee, ywaguru udi ma yande mor opongʼo kendo kuom dala maduongʼ mar mor gi ilo masani odongʼ nono.