Isaiah 33:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento Rwot binyuto deyone kunnu, ka ma kulu madoŋo ki matinone tye iye, ka ma mel ma gikwano ki pol pe wok ki iye, ki yeya me deyo bene pe wok ki iye.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kanyo ema duong’ maler mar Ruoth Nyasaye nonenree Enochalnwa aora malach man gi bade mang’eny. Onge yiedhi ma nokwang’ kanyo, kikiewo, kata ma noringie gi tanga. Tondegi ombekni ma ok nyal rido murungot, kata ywayo tanga,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kanyo Jehova Nyasaye biro bedonwa Jal Maratego. Kanyo nochalnwa ka aore kod mago matindo. Yiedhi man-gi tanga ok nokwangʼ kanyo, meli maduongʼ ok nokwangʼ e aore.